We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Jewel case CD with 5 songs and liner notes. You will also receive a download of the album as well as a bonus track. Also contains a link to get exclusive access to the lyrics and their English translation.

    (FYI If you order this album from outside of the US, there might be custom fees that applies when you receive the package / Si vous commandez cet album en dehors des USA, il se peut qu'il faille payer des droits de douane à la réception du paquet)

    All songs composed by Georges Brassens
    Recorded in Portland, Oregon by Todd Bayles and Adam Selzer
    Mixed by Adam Selzer
    Guitars and vocals: Eric John Kaiser
    Guitars, drums, accordion, bass, mandolin, cello, casio, and other weird cool stuff: Todd Bayles
    Pedal steel on "Le gorille": Jonny Arsenault
    Guitar solo on "Chanson pour l'auvergnat" Jon Neufeld
    Background vocals on "Le parapluie": Patti Kaiser

    Includes unlimited streaming of French Music 101, Eric John Kaiser plays Brassens via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.     ... more
    ships out within 2 days

      $12 USD or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    9
    releases

    Get all 9 Eric John Kaiser releases available on Bandcamp and save 50%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of French Music 101, Eric John Kaiser plays Brassens, Vieux ? (ALBUM & exclusive bonus tracks), Made in Gaspésie (ALBUM & exclusive bonus tracks), Idaho (ALBUM & exclusive bonus tracks), Paris, Portland, Niamey (EP), "Dehors c'est l'Amérique" (ALBUM & exclusive bonus tracks), Portland Rendez-Vous (EP), French Troubadour (ALBUM & exclusive bonus tracks), and 1 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $28 USD or more (50% OFF)

     

lyrics

Chanson pour l'auvergnat -Georges Brassens

Elle est à toi, cette chanson,
Toi, l'Auvergnat qui, sans façon,
M'as donné quatre bouts de bois
Quand, dans ma vie, il faisait froid,
Toi qui m'as donné du feu quand
Les croquantes et les croquants,
Tous les gens bien intentionnés,
M'avaient fermé la porte au nez…

Ce n'était rien qu'un feu de bois,
Mais il m'avait chauffé le corps,
Et dans mon âme il brûle encore
A la manièr' d'un feu de joie.

Toi, l'Auvergnat quand tu mourras,
Quand le croque-mort t'emportera,
Qu'il te conduise, à travers ciel,
Au Père éternel.

Elle est à toi, cette chanson,
Toi, l'hôtesse qui, sans façon,
M'as donné quatre bouts de pain
Quand dans ma vie il faisait faim,
Toi qui m'ouvris ta huche quand
Les croquantes et les croquants,
Tous les gens bien intentionnés,
S'amusaient à me voir jeûner…

Ce n'était rien qu'un peu de pain,
Mais il m'avait chauffé le corps,
Et dans mon âme il brûle encore
A la manière d'un grand festin.

Toi l'hôtesse quand tu mourras,
Quand le croque-mort t'emportera,
Qu'il te conduise à travers ciel,
Au Père éternel.

Elle est à toi cette chanson,
Toi, l'Etranger qui, sans façon,
D'un air malheureux m'as souri
Lorsque les gendarmes m'ont pris,
Toi qui n'as pas applaudi quand
Les croquantes et les croquants,
Tous les gens bien intentionnés,
Riaient de me voir emmené…

Ce n'était rien qu'un peu de miel,
Mais il m'avait chauffé le corps,
Et dans mon âme il brûle encore
A la manièr' d'un grand soleil.

Toi l'étranger quand tu mourras,
Quand le croque-mort t'emportera,
Qu'il te conduise, à travers ciel,
Au Père éternel.

credits

from French Music 101, Eric John Kaiser plays Brassens, released June 21, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Eric John Kaiser image

Eric John Kaiser Portland, Oregon

Since 2006, when French native, Eric John Kaiser, has moved from Paris to Portland (Oregon) he has logged every year close to 10,000 miles via air, land and sea. Exploring North America on multiple lengthy tours and still jetting across the Atlantic to tour through France...

Eric has toured with the Welsh super stars the Stereophonics, French star Tété & the French band Revolver. ... more

shows

contact / help

Contact Eric John Kaiser

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Eric John Kaiser recommends:

If you like Eric John Kaiser, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now